Wrong german translation for:

<message>
<source>The database is not consistent with the distribution database.</source>
<translation>Die Datenbank ist konsistent mit der Datenbank der Distribution.</translation>
</message>

it must be:
<translation>Die Datenbank ist nicht konsistent mit der Datenbank der Distribution.</translation>