Steps to reproduce:

1. Display a container Content item with some subitems
2. Switch to the subitem grid view
3. Switch back to the subitem list view
4. In the details tab, change the Location sort order
5. The subitem list is correctly updated but the grid is not