There is no way to override Content Edit/Draft Create views besides overriding twig templates in `app/views`. This isn't convenient as it's impossible to change views from other bundle.

Solution is rather simple - return View object instead of HTML rendered by twig. This way it can be easily picked up by `kernel.view` or `ezpublish.content_pre_render` event subscribers.