For now, in the admin, if you display the main view of a content in another language than the default one, it will display the correct link (with the filename in the correct language) but if you click on the download button, you will always get the content of the file in the language of the admin.

I will propose a simple patch for this on the github repository and link it there.