Using a location limitation on a content/edit policy generate an exception

On content/edit limitations lookup, the target array contain a content version, which throw an exception when using a location limitation