Invalid query type parameters in a query field will silently break the backoffice view

If the query type's parameters of a content query field aren't valid, the content view for the item in the backoffice will be broken:

• no sub-items
• right action bars do nothing

Instead, we could catch the query type's exception, and display in the backoffice that the field is misconfigured.