if we edit content in tab and next open an image in another tab and then delete the relationship with the content in the first tab and publish the changes, it will not be possible to delete the image in the second tab without refreshing the page, which can be confusing

Steps to reproduce

1. Install Ibexa DXP 3.3
2. Create CT with image assets
3. Add image 
4. Create content with added an image
5. Publish
6. Edit published content
7. Click to open the image in another tab
8. Remove image from content and publish changes
9. Try to move the image to trash without reloading

Result

we will be moved to the trash and we will get an error

Expected result

The page should be refreshed and informed the user about an error