Steps to reproduce:
1. Log in
2. Click " create" on dashboard
3. Rezise window

Result:
On the right, bottom corner" text about file" is on the highest level. 

Expected result:

This text should be under bottom bar with buttons