Steps to reproduce:

• Start with clean Ibexa Experience v4.2
• Add field tags to folder Content Type (Field Type : ibexa_taxonomy_entry_assignment )
• View "Ibexa Platform" folder (https://localhost:8000/admin/view/content/1/full/true/42):
  
• Edit and publish "Ibexa Platform" folder without doing any change.

Result:
View is not showing "This field is empty" message: