UDW does not show preview of an item (image, thumbnail) when browsing Content Items. Occurs only on Commerce edition

Steps to reproduce:
1. Login as admin
2. Select "Create Content" on the Dashboard
3. Select "Media"

Expected result:
The preview field shows a thumbnail

Actual result:
The preview field stays empty (a grey rectangle)