Steps to reproduce:
(Problem can only be reproduced when using Varnish)

• setup shop with at least one product
• add product to basket and go to checkout
• go back to the product, change quantity and update basket

Result:
Basket widget does not reflect the changed quantity and total