After the demo provided at Weekly 15/03 and the final UX review, we identified some improvements:
Shipping methods list

1. Method types: Free shipping, Flat rate
2. Column Identifier - underline is not needed
3. Column/filter: Status - change of label into Availability (not Enabled)
4. Column/filter: Regions - without "s"

Shipping method create/edit:

1. Preliminary step - 'Add' button label instead of "Create"
2. Missing anchor links and sections: Global properties, Cost
3. Regions should be displayed with a capital letter - mentioned by Maciek (human-readable format)
4. Cost - helper updated "Define shipping cost per order"
5. Cost - Currency drop-down - what's currently displayed here: all or only active currencies?
6. Cost - helper updated "You can choose from enabled currencies"
7. Free shipping - Cost: label updated "Total order value" (label was changed by UX team)
8. Free shipping - Cost - remove VAT category/tax rate - cost = 0 so I don't see the reason to define tax (CC: mikolaj.adamczyk@ibexa.co ) - defined in separate task https://issues.ibexa.co/browse/IBX-5469  

Shipping method view:

1. Regions -{} without "s"
2. Confirmation modal/popup for Delete ?
3. Availability: Active/Inactive should be displayed in the header (near name) and don't have to be displayed/repeated in the tab
4. Cost tab - different labels and information for Flat rate and Free shipping reported in: https://issues.ibexa.co/browse/IBX-5469 https://issues.ibexa.co/browse/IBX-5654 https://issues.ibexa.co/browse/IBX-5655 
5. Flat rate - Cost: display also saved 'Vat category" https://issues.ibexa.co/browse/IBX-5655 
6. Free shipping - Cost: different message & label https://issues.ibexa.co/browse/IBX-5654 

https://www.figma.com/file/DOqsYmHzEiSb6abrmfySEd/Commerce%2F-Shipping-management?node-id=2%3A9&t=egUTi4Qhs1znaYTT-1 

CC: inga.goscinska@ibexa.co ** 

done

not done