Create a shipment for an order.
Specification:
IBX-6285 Shipping cost is not updated after adding new shipment
IBX-6222 [REST] Request Parser treats only core ibexa/rest routes as REST endpoints