Steps to reproduce:

1. Edit a CT with richtext field (ie. article)

2. In richtext field paste a long input (for 2 screens of scrolling at least) 

3. Scroll down the richtext field

4. And then! - quickly scroll up

Actual result:

Richtext toolbar seems to be randomly floating above text field

Expected result:

Richtext tooolbar is properly attached to text field