Steps to reproduce:

• Create two tags FOO, BAR in the tags taxonomy.
• Edit the article Content Type and add a taxonomy entry assignment field for the tags taxonomy.
• Create an article and assign it the two newly created tags.
• View the article content in the Back Office.

Result
The link of the first tag appears with a trailing whitespace as in:

FOO_, BAR