Case:
I entered product catalog and tried to add product with quantity greater than stock. In the Main cart we receive warning that we cannot order this product with required quantity.

Lets unify this warning with notifications recently implemented in quick order and reorder.