Z-index issue with pop-ups in RTE fields.

Steps:

1. Edit folder.
2. In richtext field insert e.g. twitter custom tag.
3. Examine settings pop-up.

Actual result: Pop-up is partly covered by top header.
Expected result: Pop-up is rendered "above" the top header.

Remarks: Affects other elements also, e.g. link.