Index: runcronjobs.php
===================================================================
--- runcronjobs.php     (revision 19519)
+++ runcronjobs.php     (working copy)
@@ -319,7 +319,8 @@
         {
             print( $endl );
         }
-        $cli->output( "Running " . $cli->stylize( 'emphasize', $scriptFile ) );
+        if ( !$isQuiet )
+            $cli->output( "Running " . $cli->stylize( 'emphasize', $scriptFile ) );

         eZDebug::addTimingPoint( "Script $scriptFile starting" );
         eZRunCronjobs::runScript( $cli, $scriptFile );