Index: lib/ezutils/classes/ezhttptool.php
===================================================================
--- lib/ezutils/classes/ezhttptool.php	(revision 24327)
+++ lib/ezutils/classes/ezhttptool.php	(working copy)
@@ -614,10 +614,10 @@
             eZHTTPTool::headerVariable( "Status", $status );
         }
 
-        if ( $encodeURL )
-        {
-            $url = eZURI::encodeURL( $url );
-        }
+//         if ( $encodeURL )
+//         {
+//             $url = eZURI::encodeURL( $url );
+//         }
 
         eZHTTPTool::headerVariable( 'Location', $url );