Index: kernel/classes/ezworkflowprocess.php
===================================================================
--- kernel/classes/ezworkflowprocess.php	(revision 24037)
+++ kernel/classes/ezworkflowprocess.php	(working copy)
@@ -371,6 +371,7 @@
                         {
                             $workflowStatus = eZWorkflow::STATUS_REDIRECT;
                             $done = true;
+                            $this->advance();
                         } break;
                         case eZWorkflowType::STATUS_RUN_SUB_EVENT:
                         {