Index: kernel/classes/datatypes/ezobjectrelationlist/ezobjectrelationlisttype.php
===================================================================
--- kernel/classes/datatypes/ezobjectrelationlist/ezobjectrelationlisttype.php	(révision 82)
+++ kernel/classes/datatypes/ezobjectrelationlist/ezobjectrelationlisttype.php	(copie de travail)
@@ -1483,6 +1483,7 @@
     {
         $metaDataArray = $attributes = array();
         $content = $contentObjectAttribute->content();
+        $language = $contentObjectAttribute->attribute( 'language_code' );
         foreach( $content['relation_list'] as $relationItem )
         {
             $subObjectID = $relationItem['contentobject_id'];
@@ -1501,7 +1502,7 @@
                     {
                         continue;
                     }
-                    $attributes = $object->contentObjectAttributes( true, $subObjectVersion );
+                    $attributes = $object->contentObjectAttributes( true, $subObjectVersion, $language );
                 }
             }