Design harmonization for Notifications modal:

• Modal-header needs to be updated based on ez-modal standards
• Generic border-radius for the modal should be harmonized too.