The Content Query field editing UI currently shows a single text input, while no input is expected.

It must at least be removed.

An extra option is to replace it with some info about what the field will do.