It would be reeeeaaaaaaally nice to update ezlupdate binaries for MacOSX .
Note : it is also possible to compile it with MacPorts (QT 4.6)

And please also update Linguist : http://code.google.com/p/qtlinguistdownload/ (GPL v3)