Trying to create a second language of an image causes the loss of the original image.

Steps to reproduce

The bug can be produced as follows:

• Create a new image in a folder:

language: English
name: test
image: any image

• send for publishing

The image can now be seen on the frontend.

• create a translation of the image:

language: German
image: another image ( MUST BE ANOTHER IMAGE )

• send for publishing

The German version is available. But the image in the English, original file has disappeared. The English,
original image was deleted and has to be uploaded a second time.