In 3.10, a new item called "Advanced -> Manage URL-Alias" has been added to the context menu. Should be "Advanced -> Manage URL aliases" (in plural).

originally reported by Allman