When filtering search results per subtree, the returned objects ( eZFindResultNode objects ) always have, as URL alias, the node's main URL alias ( only applies to local results, not to the ones coming from foreign installations ).
Due to access restrictions, and for a better functional consistency, a URL alias comprized in the subtree filter should be presented.