Given a controller action that is rendered by extending the eZ Platform configured pagelayout
When I visit an URL that matches that action
Then I expect the response to be integrated in the Hybrid UI

Approach

The pagelayout siteaccess aware configuration directive is supposedly used by any action that integrates into the frontend. By customizing it to a pagelayout that behaves like pjax, we can include actions that use this parameter into the Hybrid UI.

It has bee proof-tested with the content edit action.