In multisite environments top menu won't work as expected. Content structure location ID should be configurable exactly as media and users per siteaccess:
ezpublish.system.your_admin_siteaccess.location_ids.content_structure