Translating class attributes in ezp 3.9 doesn't work together with ezwebin extension.

Instead of using the translated attribute names, the templates pipes hardcoded attributenames through the i18n operator.

The templates should utilize the new attribute translation feature of eZ publish 3.9