Steps to reproduce

1. Install Ibexa Experience 4.6.7
2. Create a tag
3. Select the tag in the taxonomy tree and click on the contextual menu of the taxonomy tree.
4. Select "Delete".

Result
The contextual menu overlaps the confirmation modal so the deletion cannot be confirmed. (see attached screenshot)

Expected result
Deletion can be confirmed in the confirmation modal.